Keep on Trying | Nepřestat se snažit |
I've been thinkin' 'bout | Přemýšlím o tom |
All the times you told me | celou dobu, co jsi mi řekla |
You're so full of doubt | že jsi plná pochybností |
You just can't let it be | prostě to nemůžeš nechat být |
But I know | Ale já vím |
If you keep comin' back for more | jestli se stále budeš vracet pro víc |
Then I'll keep on tryin' | pak se já nepřestanu snažit |
Keep on tryin' | nepřestanu se snažit |
And I've been drinkin' now | A teď piju |
Just a little too much | prostě trošku moc |
And I don't know how | a nevím jak |
I can get in touch with you | se s tebou spojit |
Now there's only one thing | Teď je jen jedna věc |
For me to do, that's to | co mám udělat, to je |
To get home to you | dostat se domů, k tobě |
And I feel so satisfied when | A cítím se tak spokojený, když |
I can see you smile | tě vidím usmívat se |
I want to confide in | chci věřit, že |
All that is true, so I'll | vše je skutečné, tak se |
Keep on tryin' I'm | Nepřestanu snažit |
Through with lyin' | skončil jsem se lhaním |
Just like the sun above | zrovna jako slunce nahoře |
I'll come shinin, trough | budu zářit |
Oh yes I'll | Ach, ano nepřestanu |
Keep on tryin', I'm | nepřestanu se snažit, já |
Tired of cryin' | už mám po krk pláče |
I got to find a way | musím najít cestu |
To get on home to you | jak se dostat domů, k tobě |
I've been thingin' 'bout | Přemýšlím o tom |
All the times you held me | celou dobu, co jsi mě objímala |
I never heard you shout | nikdy jsem tě neslyšel křičet |
The flow of energy was so fine | ten příval energie byl tak fajn |
Now I think I'll lay it on the line | Teď, myslím, budu upřímný |
And keep on tryin' | nepřestanu se snažit |
To get home to you | dostat se domů, k tobě |
And I feel so satisfied when | A cítím se tak spokojený, když |
I can see you smile | tě vidím usmívat se |
I want to confide in | chci věřit, že |
All that is true, so I'll | vše je skutečné, tak se |
Keep on tryin' I'm | Nepřestanu snažit |
Through with lyin' | skončil jsem se lhaním |
Just like the sun above | zrovna jako slunce nahoře |
I'll come shinin, trough | budu zářit |
Yes I will | Ano nepřestanu |
Oh yes I'll | ach, ano nepřestanu |
Keep on tryin', I'm | se snažit, já |
Tired of cryin' | už mám po krk pláče |
I got to find a way | musím najít cestu |
To get on home to you | jak se dostat domů, k tobě |
Text vložil: Ellie (29.6.2020) | Překlad: Ellie (29.6.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Poco | |
Keep on Trying Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |